Atelier Aramaki, Miyakonojo, Kyushu, Japon
« Aramaki Budogu Mokojo » 荒牧武道具木工所
Miyakonojo, Miyazaki-Ken, Kyushu, Japon (Sud-ouest).
Existe depuis plus de 100 ans, fondé par la famille Aramaki vers 1920.
Actuellement dirigé par la 3ème génération Aramaki, AramakiYasuo, Nom d’artisan Kazuhiro.
Reconnaissances, Titres : « Ō-ju Hōshō »* remise directement par l’(ancien) Empereur du Japon.
Equipe d’environ une 15aine d’artisans.
Production moyenne de 250 pièces par jours.
Origine des bois utilisés : Bois locaux de Kyushu, forêt de Kirishima Sankei.
(sauf le Kiri d’Hokkaido, le Shima Kokutan d’Asie et le Hon Kokutan d’Afrique)
Type de produits : Bokuto standard, Bokuto Koryu, Suburito, Shoto, Chuto, Wakizashi, Tanto, Jo, Bo, Mokuju, Yari, Naginata, Nunchaku, Tonfa, Suburito, Hanbo, Tanbo.
Avis de Masamune :
Les productions de l’atelier Aramaki sont incomparables, on le considère comme l’excellence des 4 ateliers officialisés par le gouvernement Japonais. Les prix assez élevés viennent de la qualité et que l’atelier Aramaki ne travaille qu’avec des revendeurs Japonais et gros acheteurs (institutions comme l’armée et la police).
*« Ō-juHōshō » (黄綬褒章) : « Médaille Ruban Jaune », cette distinction est décernée à « ceux qui par leur diligence dans leurs affaires sont devenus des modèles pour le peuple ». Créée en 1887, elle fut immédiatement abrogée et seulement restaurée en 1955.