Tsuba de type Maru Gata (ronde) au design de Matsu Sukashi 松透 (Pin ajouré), bordure droite arrondie Maru Mimi, avec un Kozuka et Kogai Ana.

• Matériau : Fer, finition noir fumé
• Dimensions : 81 mm x 79 mm x 4,5 mm
• Poids : 96 g

Cette Tsuba est un sukubaku 透鍔 (motif ajouré) représentant un pin aux magnifiques branches séculaires, connu sous le nom de sangai-matsu 三蓋松 (trois pins couverts), les motifs impairs étant symboles de bon augure.
Le pin est considéré comme un symbole de longévité et de persévérance, voire d'immortalité, car il porte des feuilles vertes tout au long de l'année. Il s'est imposé dans la vie japonaise comme un modèle de bonne fortune. C'est une des raisons pour laquelle il est utilisé dans la construction des temples Shintō.
Dans le Shinto, les Kami (divinité) descendent du ciel par les branches de pins pour intervenir dans le monde des mortels. Le pin est le lien entre les hommes et les dieux.

Ce motif de Tsuba s'appelle 'Tomi No Matsu', et est un grand classique de l'école Hayashi 林 de la province de Higo. L'école Hayashi était l'une des 4 grandes écoles locales 'Higo Kinko' de fabrication de pièces de sabre durant l'ère Edo. Cette école fut fondée par Hayashi Matashichi (1613 – 1699). Il était originellement un fabricant de fusil dans la province d'Owari (Sud est de Nagoya).
Il devint ensuite artisan pour le clan Hosokawa de Higo, à Kyushu. Venant de Owari, il était fortement influencé par le style de tsuba 'Owari Sukashi-Tsuba', avec un travail en ouverture très fin et délicat que l'on retrouve sur ses production.