Menuki au motif de poisson-chat, Namazu 鯰.

Menuki Omote : Longueur 34mm, Largeur 11.5mm, hauteur 4mm

Menuki Ura : Longueur 32mm, Largeur 10mm, hauteur 4mm

Le Namazu, poisson-chat, est dans le symbolisme japonais à l'origine des tremblements de terre dans tout le Japon.
On lui attribue cette capacité car il arrive que les poissons-chats s'agitent dans les heures précédents les tremblement de terre.
Dans les légendes Japonaises, il est surnommé O-Namazu 大鯰.
Bien que le O-Namazu soit tenu responsable de tremblements de terre catastrophique, il est aussi salué comme 'Yo-Naoshi Daimyōjin', le dieu "rectificateur du monde".
Provoquant ainsi le désordre, il régule le monde humain en déstabilisant les classes aisée et redistribuant les richesses.
C'est une sorte de "vengeur de l’injustice sociale", très respecté par les classes pauvres et redouté par les riches et puissants.
Il est symbole d'opportunité, de renouveau, bonne fortune et prospérité.