T033 - Ume Take 梅竹

Tsuba de forme Mokko Gata (forme Quadrilobée). Design de Ume Take (梅竹), bordure arrondie Maru Mimi, en Sukashi (ouvertures).

• Matériau : Fer, finition noir fumé.
• Dimensions : 77 x 77 x 4.5 mm
• Poids : 65 g

Cette Tsuba représente une Prune (Ume - 梅) et du Bambou (Take - 竹). Cette association de végétaux, l'une des fleurs et plantes les plus émouvantes du Japon, est appelée « Saikan Niga » (歳寒二雅).
Saikan Niga signifie "Année froide, Deux élégances". Le Bambou reste vert tout du long de l'année, il est résistant et persistant. La Prune, qui fleurit à la fin de l'hiver, au tout début du printemps, fleurit depuis les branches, même les plus anciennes.
Ce qui renforce le côté résistance et persistance. De la patience et la résistance naissent une beauté qui verra le jour.